Thứ Nam

Vạn hoa xuyên kiếp khoe muôn vẻ

Vạn kiếp xuyên không tìm dáng lẻ,

 

Hoa nở hoa tàn hương hoa tan

Nhân sinh nhân tử bóng không tàn,

 

Nhớ một dáng kiều năm xưa cũ

Ái tình bảy kiếp nguyện chẳng phai,

 

Tìm nàng tìm mãi bảy kiếp này

Thương nàng thương mãi nàng chẳng hay.

 

Thứ nam, chính nữ, dẫu chẳng thể

Dẫu biết, lòng ta mãi nào thay.

Mai trên nền tuyết lạnh không nở

Tình ta, ta thấu, chẳng thể thay.

 

Ngày mưa dưới hiên, nàng u sầu,

Sầu trong tâm nàng, sầu tới ta.

Ngày nắng nàng cười cùng hồ điệp,

Khoe dáng kiều duyên, sóng cùng ai?

Bạch y dưới tuyết, che vì nàng,

Lam y nơi ấy môi khẽ cong,

Song nhân tươi đẹp hòa cùng tuyết,

Tử y nặng thấu, lệ nặng rơi.

Hũ rượu dưới mai tự bao giờ,

Lẽ ngọt, lại cay, khóe mắt ai?

Tân phòng thắp lên ánh nến đỏ,

Nến tắt, tình ta tắt hay chăng?

 

Tháng năm nguyện bước theo sau nàng,

Hỉ nộ, vì nàng hỉ nộ, ái

Ái tình, dẫu bảy kiếp vạn nhân,

Lặng lẽ kết hoa, tuyết vạn tình.

 

Đã bảy kiếp trôi, bảy đồng kết,

Thấu đủ tình đơn, cùng đơn độc,

Nguyện sau kiếp này không tìm nữa,

Tan đi, tình ta cùng tháng năm.

 

Dẫu bao ái tình qua bảy kiếp,

Lưu ly, mình ta, tử y này…